Какие права могут быть переданы по авторскому договору
Статья 31. Условия авторского договора
1. Авторский договор должен предусматривать: способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территорию, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передается право, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации.
2. Все права на использование произведения, прямо не переданные по авторскому договору, считаются не переданными.
Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора.
3. Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования, в виде зафиксированной в договоре суммы либо иным образом.
Минимальные ставки авторского вознаграждения устанавливаются Советом Министров — Правительством Российской Федерации. Минимальные размеры авторского вознаграждения индексируются одновременно с индексацией минимальных размеров заработной платы.
Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде фиксированной суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж произведения.
4. Права, переданные по авторскому договору, могут передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором.
5. Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем.
6. Условие авторского договора, ограничивающее автора в создании в будущем произведений на данную тему или в данной области, является недействительным.
7. Условия авторского договора, противоречащие положениям настоящего Закона, являются недействительными.
Какие права могут быть переданы по авторскому договору
ГК РФ Статья 1288. Договор авторского заказа
1. По договору авторского заказа одна сторона (автор) обязуется по заказу другой стороны (заказчика) создать обусловленное договором произведение науки, литературы или искусства на материальном носителе или в иной форме.
Материальный носитель произведения передается заказчику в собственность, если соглашением сторон не предусмотрена его передача заказчику во временное пользование.
Договор авторского заказа является возмездным, если соглашением сторон не предусмотрено иное.
2. Договором авторского заказа может быть предусмотрено отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, или предоставление заказчику права использования этого произведения в установленных договором пределах.
3. В случае, когда договор авторского заказа предусматривает отчуждение заказчику исключительного права на произведение, которое должно быть создано автором, к такому договору соответственно применяются правила настоящего Кодекса о договоре об отчуждении исключительного права, если из существа договора не вытекает иное.
4. Если договор авторского заказа заключен с условием о предоставлении заказчику права использования произведения в установленных договором пределах, к такому договору соответственно применяются положения, предусмотренные статьями 1286 и 1287 настоящего Кодекса.
Авторский договор. Условия и порядок заключения
Автор может временно передавать имущественные права на произведение другим лицам (организациям) с выплатой автору вознаграждения. Единственной законной формой передачи этих прав в России является авторский договор, составленный в письменном виде. Устная договоренность о передаче авторских прав не дает другому лицу законных оснований для использования произведения. Только в случае передачи произведения автором в периодическое издание договор может быть заключен в устной форме.
Договор считается заключенным с момента, когда стороны достигли соглашения по всем существенным условиям договора и удостоверили этот факт своими личными подписями (в случае, если стороной является юридическое лицо, то подпись заверяется еще печатью с наименованием этого лица). К существенным условиям договора относятся:
— условия, признанные таковыми законом;
— условия, признанные таковыми сторонами.
В случае несогласования этих условий договор считается незаключенным.
Какие условия необходимо согласовать при заключении авторского договора?
Существенными условиями авторского договора являются:
— конкретные имущественные права, передаваемые по данному договору;
— срок и территория, на которые передается право;
— размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения;
— порядок и сроки выплаты вознаграждения.
Для обеспечения интересов сторон в Законе определено содержание этих условий, если стороны по той или иной причине не сделали этого в договоре. Исключение из этого перечня составляют конкретные права на использование произведения, передаваемые по договору, которые стороны должны определить самостоятельно. При этом необходимо учитывать, что права на использование произведения, прямо не оговоренные в договоре, считаются не переданными. В связи с этим при заключении договора рекомендуется специально перечислять все авторские права, отнесенные законом к числу имущественных прав. Ограничение только общей формулировкой о передаче прав на использование произведения не рекомендуется, поскольку наше законодательство не предусматривает возможности продажи прав на использование произведения в целом, как в зарубежном праве.
В конечном итоге могут пострадать интересы обеих сторон:
— автора, поскольку за каждый случай и форму использования его произведения он имеет право на получение отдельного вознаграждения;
— приобретателя авторских прав — в случае возникновения спора объем перешедших к нему прав будет определяться, исходя из представлений и интересов сторон, которые они преследовали при заключении договора.
Например, при приобретении музеем или выставочным залом права собственности на оригинал произведения изобразительного искусства (картину, скульптуру, др.) он не приобретает при этом авторские имущественные права, то есть не имеет право на изготовление копий для продажи их другим музеям, воспроизведение путем издания репродукций.
Договор, в котором стороны не оговорили срок, считается заключенным на неопределенный срок. Однако его расторжение возможно не ранее истечения пяти лет с даты его заключения, и при условии предварительного уведомления за шесть месяцев до расторжения договора.
При отсутствии в авторском договоре условия о территории договор действует только на территории Российской Федерации.
Размер вознаграждения автора в случае необходимости может быть определен, исходя из минимальных ставок вознаграждения, определенных Правительства РФ от 21 марта 1994 года № 218.
Права, переданные по авторскому договору, могут передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором.
Можно ли подарить авторские права?
Мнения по данному вопросу среди специалистов-правоведов в области авторского права расходятся.
Одни специалисты считают, что нужно придерживаться буквального толкования норм Закона об авторском праве, в котором указано: авторские имущественные права «могут передаваться только по авторскому договору». В числе прочих к числу обязательных условий авторского договора относится вознаграждение, выплачиваемое автору. Таким образом, передача авторских имущественных прав без выплаты вознаграждения автору не допускается.
Другие специалисты рассматривают авторское право как одну из составляющих частей гражданского права. Следовательно, в отношении авторского права должны действовать общие положения гражданского права, где каждый участник гражданских отношений вправе по своему усмотрению распоряжаться принадлежащими ему правами. Значит, автор вправе передать безвозмездно принадлежащие ему авторские имущественные права любому лицу.
Поскольку в практике применения авторского права единой позиции по данному вопросу так и не возникло, рекомендуем заключать авторские договоры с указанием вознаграждения, которое автор получает при передаче своих имущественных прав на произведение. При этом форма вознаграждения может иметь не только денежный, но и иной имущественный характер, например, передача части экземпляров произведения автору.
Может ли автор передавать имущественные права на созданное им произведение другим лицам в случае, если им уже был ранее заключен подобный договор?
Авторские договоры можно разделить на два типа. Первый тип договора — договор о передаче исключительных прав. Это означает, что только то лицо, которому права были переданы, может использовать произведение.
На основании договора о передаче исключительных прав у пользователя появляется право запрещать всем третьим лицам использование данного произведения теми способами, которые были переданы по договору, и преследовать нарушителей в судебном порядке. Данный запрет распространяется также и на автора произведения, поскольку обладателем прав на использование произведения теперь является то лицо, с которым автор подписал подобный договор.
В случае же, если пользователь прав не преследует нарушителя, у автора появляется право делать это самостоятельно.
Отличительной чертой второго вида авторского договора — договора о передаче неисключительных прав — является то, что у автора остается возможность передать права на использование произведения одним и тем же способом нескольким лицам одновременно. При этом у пользователей не возникает право запрещать использование произведения другим лицам, такое право остается в распоряжении автора произведения.
Законом предусмотрена обязательная оговорка о характере передаваемых по договору прав: в случае, если в договоре не сказано, какие именно по объему права передаются приобретателю, считается, что переданы неисключительные права на использование произведения.
Следует помнить, что передача исключительных прав разрешает использование произведения только определенным способом. Передача исключительных прав не означает передачи прав на использование произведения каким угодно образом, но только в рамках тех прав, которые прямо указаны в договоре.
Даже если произведение было создано в рамках авторского договора заказа, то и в этих случаях в нем следует прямо указывать те авторские права, которые заказчик намерен использовать. Данные договоры подчиняются требованиям, предъявляемым к авторским договорам. Особенностью авторских договоров заказа является то, что при заключении данного договора заказчик обязан выплатить автору аванс.
Как оформляется авторский договор?
В статье 32 Закона об авторском праве предусматривается, что авторский договор должен быть заключен в письменной форме. Допускается заключение договора в устной форме только при использовании произведения в периодической печати. Необходимо, чтобы в договоре были оговорены все существенные условия, предусмотренные Законом.
Авторский договор может быть заключен в виде одного документа или в виде нескольких документов: сам договор и приложения к нему. В договоре должно быть сказано, что все приложения являются его неотъемлемой частью и должны быть подписаны обеими сторонами.
Если стороны в договоре забыли предусмотреть срок, на который были переданы права автора, то можно ли расторгнуть такой договор?
В статье 31 Закона об авторском праве предусмотрено, что в случае, если в договоре не определен срок его действия, у автора возникает право расторгнуть договор по истечении пяти лет с даты его заключения. При этом автор обязан письменно уведомить пользователя об этом за шесть месяцев до предполагаемого расторжения договора.
В каких еще случаях возможно расторжение авторского договора?
По общему правилу, до истечения срока действия договор может быть расторгнут только по соглашению сторон. Одностороннее расторжение договора допускается только, если это предусмотрено Законом или условиями договора. Закон об авторском праве не предусматривает права сторон в одностороннем порядке расторгнуть авторский договор.
Таким образом, досрочное расторжение авторского договора возможно с соблюдением требований гражданского законодательства.
По требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда только:
— при существенном нарушении договора другой стороной;
— в иных случаях, предусмотренных Гражданским кодексом РФ, другими законами или договором.
Существенным признается нарушение договора одной из сторон, в результате которого другая сторона не получает значительную часть дохода, на который она рассчитывала.
К иным случаям, предусмотренным законодательством, относится и существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора. Законодатель не дает перечня таких обстоятельств, а определяет, что, если бы стороны могли это разумно предвидеть, договор вообще не был бы ими заключен или был бы заключен на значительно отличающихся условиях.
Существуют ли какие-либо ограничения на заключение авторского договора?
В п.2 ст.31 Закона об авторском праве сказано, что все права, которые прямо не переданы по авторскому договору, считаются не переданными.
Не могут быть предметом авторского договора права на использование произведений, неизвестные на момент его заключения. Необходимость данной нормы объясняется развитием научно-технического прогресса, созданием новых, неизвестных сейчас способов использования произведений. В этой связи было бы незаконно обязывать автора к передаче прав, о содержании которых он не имеет четкого представления.
Ту же цель — защиту интересов авторов — преследует и норма, закрепленная в п.5 ст.31 Закона об авторском праве. Она говорит о том, что предметом авторского договора не могут быть права на использование произведений, которые автор может создать в будущем, поскольку такое условие ограничило бы автора в осуществлении им своих гражданских прав.
Сходную цель преследует и норма п.6 ст.31 Закона об авторском праве, в соответствии с которой признаются недействительными условия договора, ограничивающие автора в создании в будущем произведений на данную тему или в данной области. Также признаются недействительными условия договора, противоречащие любым другим положениям Закона.
Какие еще права и обязанности необходимо предусмотреть в авторском договоре?
Права сторон авторского договора не имеют четкого законодательного определения. Права сторон, так же, как и обязанности, будут определяться при заключении договора по усмотрению сторон.
Однако, представляется целесообразным отразить в договоре вопросы, связанные с передачей оригинала произведения, условия о сроках представления и одобрения произведения, об обязанности автора доработать произведение в случаях, предусмотренных договором. Но наличие или отсутствие данных положений в конкретном договоре зависит от воли сторон.
Например, условия и порядок передачи экземпляра произведения должны оговариваться в договоре. При этом произведение должно быть предоставлено в виде, пригодном для использования способами, предусмотренными в договоре.
При заключении договора заказа на автора возлагается, помимо обязанностей, вытекающих из авторского договора, обязанность создать произведение. В этом случае произведение должно отвечать требованиям, предусмотренным в договоре. Договором может быть предусмотрена обязанность автора доработать произведение по требованию заказчика. В случае заключения договора о передаче исключительных прав на использование произведения на автора также возлагается обязанность не передавать третьим лицам права на использование произведения, предусмотренные в договоре.
Входит ли в обязанности пользователя фактическое использование произведения, в отношении которого заключен договор о передаче исключительных прав?
Само по себе неиспользование объекта интеллектуальной собственности, права на который переданы по договору, не есть нарушение договора. Следовательно, получив по договору право на использование произведения, пользователь вправе и не использовать фактически данный объект.
Судебная практика считает, что авторский договор может включать обязанность стороны, получившей по договору исключительные права, фактически использовать произведение.
Поэтому при заключении договора автору следует обращать внимание на то, насколько неиспользование произведения, права на которое предполагается передать, будет нарушать его право на получение вознаграждения, а также право на ознакомление с созданным им произведением широкого круга лиц (право на обнародование). Например, если вознаграждение писателя поставлено в зависимость от дохода, полученного от продажи тиража произведения, то, соответственно, неиздание произведения будет серьезным образом ущемлять его права. Порой ознакомление с произведением широкого круга лиц является для автора даже более важной потребностью, чем получение вознаграждения. Так, для художника размещение его картины в экспозиции музея является принципиальным условием при выборе покупателя картины, поэтому для него будет принципиально важным предусмотреть в договоре сроки и условия размещения картины на открытом доступе, а не просто удовлетвориться ее хранением в запаснике музея.
Вправе ли лицо, которому авторское права переданы по договору (пользователь), передать эти права другому лицу?
Право на передачу авторских прав третьему лицу появляется у пользователя только в том случае, если в договоре специально предусмотрена такая возможность. Это право не зависит от объема прав, переданных по договору, то есть переуступить полученные права могут и пользователи, получившие как исключительные, так и не исключительные права на произведение.
Объем переуступаемых прав также может быть различным. Пользователь может уступить часть имеющихся у него прав, а может передать имеющиеся права в полном объеме. Пользователь, обладающий исключительными правами на произведение, может переуступить их третьим лицам как в неисключительное, так и в исключительное пользование.
Какие меры защиты интересов автора можно предусмотреть в авторском договоре?
Законодательство об авторском праве является составной частью гражданского законодательства. В соответствии с этим положением, закрепленным в ст.2 Закона об авторском праве, положения об ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий авторского договора регулируются на основании общих принципов гражданского права.
Ответственность сторон по авторскому договору регулируется ст.34 Закона, в соответствии с которой в случае нарушения условий договора виновная сторона обязана возместить убытки, причиненные другой стороне, включая упущенную выгоду. Однако пунктом 2 ст.34 ограничивается право пользователя на возмещение упущенной выгоды. В случае, если автор не представил произведение, которое он должен был создать в соответствии с условиями договора заказа, на автора возлагается обязанность возместить только реальный ущерб, причиненный заказчику, упущенная выгода при этом не взыскивается. Данная норма направлена на защиту интересов автора в случае так называемой творческой неудачи.
При заключении договора стороны могут предусмотреть и иные виды ответственности. Стороны могут определить размер и условия применения в качестве штрафных санкций пени или неустойку, например, при пропуске автором срока предоставления пользователю произведения или при просрочке пользователем срока выплаты авторского вознаграждения.
7.2. Передача авторских прав
Авторское право представляет собой комплекс субъективных прав личного неимущественного и имущественного характера, закрепляемых за создателем произведения науки, литературы или искусства. К личным неимущественным правам относятся нематериальные блага: право на авторство (право признаваться автором), право на авторское имя, право на неприкосновенность произведения, право на обнародование произведения, право на отзыв.
Сразу следует оговорить, что в соответствии с п. 2 ст. 15 Закона об авторском праве и смежных правах личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним даже после уступки исключительных имущественных прав на использование произведения. Следовательно, предметом передачи могут быть только имущественные права автора.
Имущественными правами являются полномочия по использованию произведения. Автор изначально обладает закрепленной законом монополией на использование своего произведения. Передача прав автора лицам и организациям, специализирующимся на использовании результатов творчества автора – издательствам, театральным предприятиям, звукозаписывающим организациям, киностудиям и т.д. – происходит в порядке и по основаниям, предусмотренным законодательством об авторских и смежных правах.
Закон определяет следующие виды договоров на передачу авторских прав:
– договор уступки исключительного права (ст. 43), по которому такое право отчуждается в полном объеме на весь срок действия авторского права или смежных прав;
– лицензионный договор (ст. 44), по которому правообладатель (лицензиар) предоставляет лицензиату разрешение использовать объект авторского права или смежных прав;
– авторский договор (ст. 45) – лицензионный договор, в котором в качестве лицензиара выступает автор произведения;
– договор о создании и использовании объекта авторского права или смежных прав (ст. 46), по которому автор или исполнитель обязуется создать в будущем произведение (исполнение) и предоставить заказчику право на его использование.
Термин «уступка», используемый в праве интеллектуальной собственности, означает безвозвратную передачу всех либо некоторых прав по использованию охраняемого объекта, по сути, продажу права. Лицензионный договор предполагает продажу права на использование произведения, а не отчуждение самого объекта интеллектуальной собственности.
За небольшими исключениями договоры о передаче авторских и смежных прав заключаются в письменной форме. Устно может быть заключен авторский договор на передачу произведения для использования в периодической печати, а также договор на использование компьютерной программы.Последствием несоблюдения требуемой законом письменной формы авторского договора является лишение сторон права в подтверждение факта существования договора и его условий ссылаться на свидетельские показания. Стороны могут доказывать эти обстоятельства только при помощи письменных и иных, кроме свидетельских показаний, доказательств (ст. 163 ГК).
Обязательным условием таких договоров является определение возмездности или безвозмездности использования произведений. В первом случае в договоре должен быть определен размер вознаграждения или порядок его определения.
Право на использование произведения может быть передано на условиях исключительной или неисключительной лицензии. По договору исключительной лицензии лицензиар передает определенный объем прав только одному лицензиату без права разрешать другим лицам, а также самостоятельно использовать эти права. В части, не переданной лицензиату, авторские или смежные права могут использоваться автором (лицензиатом) или передаваться другим лицам.
По договору простой или неисключительной лицензии право на использование объекта может передаваться неограниченное число раз или осуществляться самим лицензиатом.
Таким образом, различается лицензионный договор о передаче исключительных имущественных прав и лицензионный договор о передаче неисключительных имущественных прав. В первом случае правообладатель разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются. Указанное лицо получает и право запрещать другим лицам подобное использование произведения. Однако право запрещать другим лицам использование произведения может осуществляться и автором произведения, если лицо, которому переданы исключительные полномочия, не защищает это право.
Лицензионный договор о передаче неисключительных имущественных прав разрешает использование произведения лицензиату наравне с правообладателем и (или) другими лицами, получившими разрешение на использование этого произведения таким же способом.
Иными словами, заключение договора о передаче исключительных прав делает пользователя единственным лицом, управомоченным использовать произведение определенным в договоре способом в установленных договором временных и территориальных рамках. Что касается передачи неисключительных прав, то такой договор может быть заключен параллельно и с другими лицами, и, кроме того, аналогичное использование произведения может осуществляться и самим автором. Существует презумпция неисключительности передаваемых прав, в соответствии с которой исключительный характер передачи прав должен недвусмысленно определяться в договоре.
Различие между лицензионным договором и авторским проводится по субъектному критерию: субъектами авторского договора выступают, с одной стороны, автор, а с другой стороны пользователь – организация либо физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность. Если вместо автора договор заключается другим лицом (правообладателем или организацией, управляющей имущественными правами авторов на коллективной основе), то данный договор будет именоваться лицензионным. При этом к авторскому договору, за некоторым исключением, применяются те же правила, что и к лицензионному.
Лицензионный договор должен содержать условия о сроке его действия и о территории, на которой допускается использование передаваемого объекта. Если речь идет об авторском договоре, то умолчанию территория использования произведения ограничивается территорией Республики Беларусь.
При отсутствии в авторском договоре условия о сроке передачи прав договор может быть расторгнут автором по истечении трех лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за 3 месяца до расторжения договора. Данная норма Закона означает, что допускается заключение авторского договора на неопределенный срок. Максимальный срок действия договора закон не ограничивает, однако очевидно, что он не может быть более продолжительным, чем весь срок охраны авторского права – период жизни автора и 50 лет после его смерти.
В лицензионных и авторских договорах, которые пользователи обязаны заключить с иными правообладателями либо с организациями, управляющими имущественными правами авторов, устанавливается размер и порядок начисления авторского вознаграждения. Вознаграждение может определяться в виде процента от дохода за использование произведения, в виде твердо зафиксированной суммы или иным образом. Если вознаграждение определяется в виде твердо зафиксированной суммы, то в договоре должно быть установлено максимальное количество воспроизводимых экземпляров.
Другие условия, например, обязанность автора предоставить в установленный срок произведение, вносить по требованию пользователя изменения, обязанность пользователя осуществить или начать использование произведения и т.п., являются диспозитивными, т.е. могут вноситься в договор по желанию сторон.
П. 6 ст. 44 Закона устанавливает, что права, переданные по лицензионному договору, могут передаваться полностью или частично другим лицам лишь в случае, если это прямо предусмотрено договором, и в пределах полномочий, предоставленных лицензиату этим договором.В специальной литературе данное положение критикуется с тех позиций, что, разрешив пользователю передавать третьим лицам права, закон умолчал об обязанностях перед автором. При буквальной реализации этой нормы третье лицо, получившее определенные авторские права от пользователя, будет связано обязательствами лишь с последним и не будет нести каких-либо обязанностей перед автором. Если вторичный пользователь не будет выполнять условия договора, например, по выплате вознаграждения за использование произведения, то требовать выполнения этого обязательства будет вправе только первоначальный пользователь, но не автор, если иное, конечно, не будет предусмотрено договором. В качестве более удачной формулы может быть приведено положение Федерального закона об авторском праве Германии, согласно которому, во-первых, передача имущественных прав автора третьим лицам возможна лишь с согласия автора, а во-вторых, – вторичный пользователь несет солидарную с первоначальным правообладателем ответственность за выполнение обязательств перед автором, вытекающих из договора с автором.
В случае передачи третьему лицу по договору полученных от лицензиара прав следует иметь в виду, что первоначальный правообладатель не может передать прав больше, чем имеет сам. Это означает, во-первых, что утрата прав первоначальным правообладателем означает прекращение всех производных договоров. Во-вторых, в производном договоре передаваемые права не могут быть более широкими, например, в отношении срока или территории, нежели это было предусмотрено в первоначальном договоре.
Отдельного рассмотрения заслуживает вопрос об основаниях прекращения лицензионного договора. Дело в том, что наряду с общегражданскими основаниями прекращения договоров (исполнение, расторжение, признание недействительным и т.д.) Закон предусматривает и специфически «авторское» основание: отзыв произведения.
Право на отзыв включено в перечень субъективных авторских прав. Согласно п. 1 ст.15 автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения (право на отзыв) при условии возмещения пользователю причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду. Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве. При этом он вправе изъять за свой счет из гражданского оборота ранее изготовленные экземпляры произведения. Однако право на отзыв не предоставляется авторам произведений, созданных в порядке выполнения служебного задания (п. 4 ст.17).
Отзыв произведения означает его переход в разряд не обнародованных и влечет прекращение прав по его использованию у всех лиц, кроме самого автора. Таким образом, реализация права на отзыв является дополнительным основанием для расторжения лицензионного и авторского договоров.
В договоре, предусматривающем передачу авторских прав за пределы Республики Беларусь, целесообразно предусмотреть условие о праве, применимом к такому договору. Дело в том, что данный вопрос однозначно в законе не решается. Общие коллизионные правила в отношении интеллектуальной собственности, содержащиеся в ст. 1132 ГК Республики Беларусь, гласят:
«1. К правам на интеллектуальную собственность применяется право страны, где испрашивается защита этих прав.
2. Договоры, имеющие своим предметом права на интеллектуальную собственность, регулируются правом, определяемым положениями настоящего раздела о договорных обязательствах» – имеются в виду положения статей 1124-1127 ГК.
Если обратиться к ст. 1125 «Право, применяемое к договорным отношениям», то там содержится прямое указание лишь на лицензионный договор (п. 15 ч. 1), к которому при отсутствии соглашения сторон должно быть применено право страны, где имеет основное место деятельности сторона, являющаяся лицензиаром. Однако лицензионный характер имеют не все договоры, связанные с передачей авторских прав. Поэтому, если стороны не позаботятся об определении права, применяемого к их договору, это чревато последующими трудностями в выявлении применимого права. К договорам, не перечисленным в части 1 ст.1125, в соответствии с положениями части 4 той же статьи должно быть применено «право страны, где имеет основное место деятельности сторона, которая осуществляет исполнение, имеющее решающее значение для содержания такого договора». Понятно, что в договорах такого рода однозначно определить сторону, «осуществляющую основное исполнение», трудно.
Договоры о передаче авторских и смежных прав не заключаются, если закон допускает свободное использование таких прав: свободное использование в средствах массовой информации, для слабовидящих и незрячих лиц, использование в личных целях, а также в образовательных и исследовательских целях, использование библиотеками и архивами и др. (ст. 32–41 Закона об авторском праве и смежных правах). Свободно используются также произведения литературы, науки и искусства, перешедшие в общественное достояние, т.е. срок охраны по которым истек, или охрана на них никогда не предоставлялась.
Толочко, О.Н. Международная охрана интеллектуальной собственности: учебное пособие. – Минск : РИВШ, 2018. – 204 с.